解析版权引进的原则是什么?版权其实也就是现在所说的著作权,版权引进也就是指将国外所生产、创造或加工的版权商品购买入国内市场的版权贸易的活动。那么关于版权引进的原则是什么?下面就给大家来介绍一下。
(一)、版权引进要注意版权来源的多元性
对版权引进机构来说,在版权引进的过程中要充分利用各国的不同资源。在版权引进的来源上,不能仅仅局限于少数几个国家,而要开拓视野,确保版权来源的多元性。这样才能使我国的读者接触到世界上各个国家、各个民族的文化作品,不仅可以丰富国民的文化生活,还可以避免外来文化对我国精神、文化领域的控制。当然,无论从哪个国家引进版权作品,都应坚持择优引进的原则,要看其价格是否合理,内容是否进步,是否有利于我国的物质文明和精神文明建设。
(二)、版权引进要注意正确地选择所要引进的版权作品
在选择引进的版权作品时,不仅要考虑版权内容的先进性,还应考虑所引进版权作品的兼容性。在版权引进之前,出版机构要对自己所面对的消费市场进行充分的市场细分,根据市场需求,来选择引进的版权作品。同时,还要充分考虑引进的版权作品中所包含的文化信息是否能为目标市场的消费者所接受和喜爱,能否在丰富大众精神文化生活的同时,促进我国民族文化的发展。
(三)、版权引进要注意版权引进方式的多元性
在我国的版权引进贸易中,存在着多种贸易方式。版权引进方式的多样性,能 够确保我国不同的出版机构可以根据自身的经济实力、出版特点等因素,选择适合自己的贸易方式,以保证每种贸易方式都能为适合使用的出版机构带来最大的经济效益。同时,由于任何一种贸易方式都存在着一定的缺点,因此,整个贸易体系所使用的贸易方式具有多样性,就能确保不会因为一种贸易方式的缺陷,而导致整个系统的非正常运行。